Zen en oma!

Jaaaaa, mijn oma was hier!
Yes, my 'oma' (grandma) was here!

Met ons drietjes gingen we elke dag -met de auto!- op avontuur, hier in the Lincoln Woods.
Every day a new adventure with the three of us -in the car!- here we went to the Lincoln Woods.
Want wie kan er nou beter zandtaartjes bakken dan oma?
Cause who can make better sandcastles than oma?
Of blokkentorens bouwen?
Or building towers of blocks?
Ok, da's daddy! ;-)
Alright, that's daddy! ;-)

Mij andere grootouders waren er ook, zoveel knuffels!
My other grandparents were also here... so much cuddles!
'sMorgens lekker badderen met oma (hihi, wat zit uw haar raar!)
Morning bath time with oma (hihi, your hair looks funny!)en lekker veel oma cadeautjes uitpakken (hierin? een roze wetsuit! ;-)
and unwrapping lots of oma presents (in this one? a pink wetsuit! ;-)
at the farmersmarket...
in Newport... (let op die dikke surfer achter ons, op weg naar surfspot Ruggles!)
in Newport...(check that chubby surfer behind us, on his way to surfspot Ruggles!)
een herfstwandeling in India Point park was leuk, maar...
a fall walk in India Point park was fun, but...
...de schommel was nog leuker!
...the swing was the most fun!
ja, geen gebrek aan speeltuinbezoekjes!
yeah, no shortage of playground visits!

(check my shirt)
see you zoen, oma!