Oma is here!Yay, the last 10 days my oma (grandma) was with me.
Oma is hier!
Jippie, de afgelopen tien dagen was mijn oma bij mij.
Oma, mama and I did lots of walks through Provi, from park to terrace to playground -for the first time I really enjoyed the swing (or 'wawa', as my cousin Jonah calls it ;-)Oma, mama en ik maakten lange wandelingen door Provi, van park naar terras naar speeltuin -voor het eerst vond ik de schommel heel leuk (of de 'wawa', zoals mijn neef Jonah 't noemt ;-)
Coffee-pit stop at Blue State Coffee!Koffie-pit stop bij Blue State Coffee!
Eating sushi for lunch on the green at Brown University (PS. check out the new cool HEMA-pants i got from oma!)Sushi lunch in het park bij Brown University. (PS. mooie coole HEMA-broek kreeg ik van oma, he?)
Mothersday was also Omaday -I love the flowers my dad gave them!Moederdag was ook Omadag -wat een mooie bloemen gaf dad aan hen!
Last weekend, we went to Marta's Vineyard. It was a bit chilly, so here oma warms up my cheeks and tried to make me smile...Afgelopen weekend gingen we naar het eiland Martha's Vineyard. Het was wat frisjes, dus hier warmt oma mijn wangen op en probeert me aan het lachen te maken...
...That worked, big smile for oma!...Dat lukte, big smile voor oma!
Mama and oma were really happy to be together. They had long talks about motherhood and of course about me (yeah, i heard it all ;-)Mama en oma waren heel blij om bij elkaar te zijn. Ze hadden lange gespekken over moederschap en natuurlijk over mij (ja, ik hoorde alles! ;-) en ze konden uuuuren met mij 'tutten'!
What a joy! Are you coming back soon, oma?Wat een lol! Kom je snel weer, oma?
1 comment:
Wat heerlijk om te zien dat Rita het zo geweldig naar haar zin heeft bij jullie. Jullie zien er gelukkig uit zo met elkaar en dat kleine meidje wordt, zo mogelijk, steeds knapper :-)
kus voor jullie allemaal, maar een extra voor Zen!
groet, Marjoke
Post a Comment