After a cold New England winter, I experienced summer weather for the first time in my short life. My dad had the ACC conference in Florida last week and mama and I joined him to the sun. 89 degrees... Aaaaah, I like this!Na een koude New England winter, beleefde ik zomerweer voor de eerste keer in mijn leventje. Mijn dad had het ACC congres in Florida vorige week en mama en ik gingen mee naar de zon. 32 graden... Aaaaah, lekker!
No winterhat or mittens... i just wore a onesie and was ready to go out!Geen muts of wantjes... ik droeg gewoon een rompertje en was klaar!
Mickey Mouse? Who's that? Mama and auntie Liz flee the Disney busyness and took me for lunch at infusion tea in downtown Orlando...Ik heb geen Mickey Mouse gezien! Mama en auntie Liz ontvluchtten de Disney drukte en namen me mee lunchen bij infusion tea in downtown Orlando...
...and dad played 'superbaby' with me at the pool!...en dad speelde 'superbaby' met mij bij het zwembad!
With my baby skin -and my freckle genes!- I have to be careful in the sun, so i wear daddy's hat...Met mijn baby huidje -en mijn sproetengenen!- moet ik voorzichtig zijn in de zon, dus draag ik dad's petje...
...or my stylish bandana!...of mijn hippe bandana!
Chilling at a Spanish tapas place -mmm, sangria!- with mama and dad.Chillen bij een Spaans tapas tentje - mmm, sangria!- with mama en dad.
Yeah, Florida was fun!
2 comments:
You guys will have fun at the beach this summer!! Gotta take advantage of the few months of sun we have here in RI.
Grappig om te lezen dat in elke Nederlandse zin nu een Engels word... eh... woord voorkomt. Mogen wij de volgende keer mee naar Florida?
Post a Comment