Tante Paula and oom Frans-Peter are lief!

My 'tante' (auntie) Paula and 'oom' (uncle) Frans-Peter from Holland visited me!
Mijn tante Paula en oom Frans-Peter uit Nederland kwamen op bezoek!

FP played a lot on papa's guitar for me...
FP speelde veel op papa's gitaar voor me...

...and Paula taught me how to grab the monkey!
...en Paula leerde me hoe ik de aap moet grijpen!

Of course we took them to one of our favorite places in Provi, here dad, Paula and me in art space/bar/restaurant AS220, I'm checking out the menu... I want a veggie burrito!
Natuurlijk namen we ze mee naar een van onze favoriete plekjes in Provi, hier dad, Paula en ik in space/bar/restaurant AS220, ik kijk vast naar de menukaart...ik wil een veggie burrito!
We also took them daytrippin' to Newport, here you see me with mama on 1st beach, behind us the Cliffwalk...
We namen ze ook mee daytrippin' naar Newport, hier ben ik met mama op 1st beach, achter ons de Cliffwalk...
...with the two loveydovey's... even random people told them they looked so happy together!
...met de twee tortelduifjes... zelfs een onbekende zei dat ze er samen zo gelukkig uitzagen!

Here the birthgift they gave me; Dutch klompjes!
Hier het geboortecadeautje dat ik van ze kreeg; klompjes!

Paula and Frans-Peter are lief!