Run, Zeneida run!

Ik ben inmiddels bijna negen maanden oud en begin net te kruipen van de ene kant van de keuken naar de andere kant... maar ik ren al zo'n 10 mijl per week! Ren je mee?

I am almost nine months old and just started crawling from one end of the kitchen to the other end... but I already run 10 miles per week! You run with me?

Laten we veel water meenemen, want het is 30 graden hier!
Lets bring a lot of water, cause the temp is in the nineties here!
Met mijn bel -dankjewel tante Mia!- laten we iedereen weten dat we eraan komen!
With my Dutch bell -thanks, auntie Mia!- we let everybody know when they are in our way!
Mijn meeste 'runs' -3 keer per week- doe ik met papa als mama yoga doet, maar mama is ook weer begonnen met rennen!
Most of my 'runs' -3 times a week- i do with dad when mama does yoga, but she just started running again too!

En daarna krijg ik ook nog wat beweging in de speeltuin, als ik tenminste niet op de kadans van mijn wagen in slaap ben gevallen!

And after that I get some exercise too, at the playground, well, only if by then I didn't fall asleep in my stroller -the cadance always gets me!